I think this article needs a disclaimer, that is about relational databases, not databases in general, a graph database for exampled does not need the same "normalisation" that we do on a relational one.